秘岸

Lost Indulgence
秘岸


邊看張一白新作<對岸>，邊暗地裡想:若女主角並非由莫文蔚來演，而是轉為國內女演員如范冰冰或李冰冰，我對電影的感覺會否亦因而有所改變？莫加上跟她有好幾場對手戲的曾志偉，還有只出現數場戲，基本上只跟蔣雯麗對手的陳奕迅；三位港味濃郁的香港演員佔據畫面超越一半時空，無可避免的把本來帶有一定地方色彩背景的電影，變成好像在中國大陸境內任何一個城鎮裡發生都沒啥分別一樣。

當然，以<秘>的題材來說，故事就是發生於重慶或成都，北京或上海，香港或哈爾濱其實也無關重要。張導演過去的<夜上海>和<好奇害死貓>也分別找過日本的本木雅弘、西田尚美等(<夜>)和劉嘉玲(<好>)來當主角；但前者一眾日藉演員演回他們所屬的日本人身份，而故事同樣發生在重慶的後者，劉與其餘主角胡軍、宋佳、廖凡等配合得恰到好處，沒讓人因其港人身份而覺得總好像格格不入。

不曉得是否只屬自己敏感症發作，但在銀幕上，莫努力的將自己投進內地陪酒女郎的世界，曾如同他一既拍攝其他多數影片時一樣的從容面對鏡頭，還有陳那種刻意角色遷就演員身份，三個加起來(雖然只有莫跟曾同場出現過)，本來應該挺地道，實感很強的影片一下子增添了不必要的香港星味。雖然倒沒有港產片的味道(其實若嚴格點說，當中兩三幕有關曾在照片裡的‘變臉’其實挺有UFO畤期的氣息)，但這樣子予人感覺確實是云云其他國內文藝片所少見的。

就連蔣雯麗也好像連帶地被那種星味蓋過去少許鋒芒，跟她早前在<立春>的揮灑自如截然兩回事。演兒子小川的檀健次，反而在此找到不錯的發揮空間。看他無論在蔣及莫的面前，又或是對著跟他同輩演員前的表現，絕不像沒演戲經驗的初試啼聲。找他當主角，演譯這獨特的成長故事，張可算獨具慧眼。

影片故事不算複雜。小川可算第一主角，父親(曾)交通事故失踪/身故，受傷陪酒女郎乘客(莫)因醫療昂貴暫且寄居於小川家裡，由他母親(蔣)照料。三人其間錯綜複雜的關係，小川少年十五二十時所面對的漣漪，構成影片骨幹。

小川跟父親過去的關係，和母親因車禍而產生的變化，與女同學的情竇初開，既滿載青䓤稚嫩氣息，同時卻處處隱藏大陸社會狀況的無奈現實。少不了自然還有他跟陪酒女郎的日久生情。莫在此演出其實不遺餘力，跟檀亦並非沒擦出火花；但不能不公平的說，礙於香港氣味，任莫如何投入角色，在觀嘗影片時，仍無可避免地將此角色聯想到她在<重慶森林>的演出。這是好事還是壞事，要看看官們個人決定。

曾和陳雖屬客串形式演出，佔戲也不多，但二人所擔當角色各為其主，亦為蔣所演的母親增添立體感。嚴格來說蔣在莫面前竟然被搶戲，但前者在此低調的演譯，既不慍不火，亦因不太搶戲而好讓對手有所發揮。

但無可否認，因香港演員的特出，影片不知不覺間滲透其的香港氣味，雖則並不算是甚麼具體問題，卻竟然可令本來屬於第六代的張一白這套作品更耐人尋味。我想，這個效果，就是監製和導演也始料不及。